If you are looking for autofocus, either the 50mm or the 35mm prim lens will work. A 35mm lens can get a wider view comparing to the 50mm, while the 50mm lens is better for portraits.
Why do some lenses made from a third party cost more than the ones offered by Nikon? They appear to be the exact same lens.